Die Vorschlagsdetailseite zeigt den Inhalt und Lebenslauf eines Vorschlages. Hier kann man nachvollziehen
Um für die bulgarisch und russischsprachigen Neu-Berliner geistige Nahrung zur Verfügung zu stellen, lohnt die Anschaffung und der Ausbau vorhandener Buchbestände (deutsch/russisch oder deutsch/bulgarisch - Sprachkurse). Damit kann die neue Bevölkerungsschicht russischsprachiger Herkunft zum einen heimatliche Schriftsteller lesen und auch Deutsch lernen (in den Hauptbibliotheken Hohenschönhausen bzw. Fennpfuhl).
Stand: 31.12.2014
Zuständigkeit: Amt für Weiterbildung und Kultur
Information des Fachamtes:
Die Anna-Seghers-Bibliothek (900 Medien) und Anton-Saefkow-Bibliothek (3.000 Medien) haben russischsprachige Medien in ihrem Bestand. Der umfangreiche, interessante und aktuelle Bestand der Anton-Saefkow-Bibliothek ist gefragt und über die Bezirksgrenzen hinaus bekannt. 2013 wurden gezielt zweisprachige Medien, vor allem in der Kinderbibliothek erworben. Der Aufbau und die Weiterentwicklung des Bestandes werden derzeit durch eine russischsprachige Bibliothekarin unterstützt. Die Bibliotheken bieten Sprachkurse deutsch für die Herkunftssprache russisch an. Für den Bereich „Deutsch als Fremdsprache“ stellen die Bibliotheken Medien in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule bereit. Medien in bulgarischer Sprache gibt es in den Bibliotheken wegen mangelnder Nachfrage nicht. Bei der Recherche nach Medien in bulgarischer Sprache können die Bibliotheken fachliche Beratung und Unterstützung geben.
BVV-Beschluss 18.09.2014 (DS/1161/VII):
Das Bezirksamt wird ersucht den Vorschlag im laufenden bzw. kommenden Haushaltsjahr umzusetzen.